1
00:00:03,120 --> 00:00:06,960
Ikatulo: Pagbantay sa paghisgot ug ngalan

2
00:00:08,120 --> 00:00:12,151
"Makahadlok nga mga monsters ug katingad-an nga mga binuhat."

3
00:00:13,670 --> 00:00:18,274
"mga dapit nga gilibutan sa dautan"
“Ug ang uban nga wala matunob sa mga tawo

4
00:00:19,140 --> 00:00:22,250
"Ang pulong nga wala mailhi adunay salamangka."

5
00:00:22,250 --> 00:00:26,080
Ug pipila ka labaw sa tawo.”
“Natagoan sila sa maong salamangka

6
00:00:26,790 --> 00:00:28,590
".. nailhan sila sa ilang ngalan."

7
00:00:32,160 --> 00:00:35,290
"Mga mangangayam!"

8
00:00:37,779 --> 00:00:51,866
{\fs46\gitas-on(300,1500)\candHHE73C01
"Gihubad ni © Wael Mamdouh"
"wael_5@yahoo.com"

9
00:01:54,870 --> 00:01:56,570
Hunahunaa kini nga usa ka pasidaan gikan kanako!

10
00:01:56,570 --> 00:02:02,560
Una: usa ka gang spider tattoo
Kinahanglan adunay numero ang multo.

11
00:02:03,250 --> 00:02:09,310
Ikaduha: Wala sila maghago sa ilang kaugalingon sa pag-ihap sa ilang mga patay

12
00:02:10,470 --> 00:02:14,950
Ikatulo: Pagbantay sa paghisgot ug ngalan
Naa na sab sa akong atubangan ang Ghost gang

13
00:02:16,600 --> 00:02:21,830
Kon buhaton nimo kana pag-usab, patyon ko ikaw

14
00:02:21,830 --> 00:02:26,830
"Paglimbong human sa limbong"

15
00:02:30,130 --> 00:02:36,340
Miboluntaryo si Yurio alang sa ikaupat nga hugna, ug dihadiha...
“Ang iyang kadaogan makapakwalipikar sa iyang team alang sa sunod nga yugto

16
00:02:37,740 --> 00:02:41,194
“Apan makadaog ba siya?”

17
00:02:49,970 --> 00:02:56,190
Sige, taposon ta karon, ibutang kini
.tawo, ipadala ang sunod nga challenger

18
00:03:00,340 --> 00:03:03,450
Dili ba nato mahimo kana? -
Unsa? -

19
00:03:03,910 --> 00:03:08,720
Dili nato kini mapalihok
Wala pa matino ang resulta sa away

20
00:03:09,210 --> 00:03:14,210
Wala nakadesisyon ang away? Unsay buot nimong ipasabot?

21
00:03:19,610 --> 00:03:24,000
Buhi pa siya
.Nawad-an na lang siya sa panimuot

22
00:03:25,450 --> 00:03:32,750
Nakalimot ka na ba? Kini usa ka away hangtod sa kamatayon, busa daog kini
Bisan usa sa mga contestant mamatay o mosurender

23
00:03:34,110 --> 00:03:38,406
Siya buhi pa ug wala mosurender

24
00:03:41,810 --> 00:03:46,750
Isalikway ang imong maliputon nga mga paagi!
Pero tama siya.

25
00:03:46,750 --> 00:03:50,250
Hatagan ko ikaw ug kalampusan niana.
.maayo -

26
00:03:50,850 --> 00:03:55,250
Kurapika! Dali, patya kining inday!

27
00:03:55,790 --> 00:04:00,450
Mobalibad ko-
Unsa? Ngano man? -

28
00:04:01,840 --> 00:04:04,866
Kini nga away nahuman na

29
00:04:05,220 --> 00:04:11,330
.Nawad-an siyag gana nga mu-away dihang gisumbag nako siya

30
00:04:14,420 --> 00:04:20,600
Dili ko makig-away sa bisan kinsa nga nawala.
Damn, unsa may atong buhaton karon? -

31
00:04:20,600 --> 00:04:25,860
Giangkon nila nga wala pa matapos ang away!
Pasagdi siya nga magdumala niini.

32
00:04:25,860 --> 00:04:31,290
Unsa? -
Sa iyang pagmata, ang atong gitinguha nga tubag mahimong tin-aw kanato.

33
00:04:31,290 --> 00:04:37,700
Tan-awa, nawala ang daghang oras
Dili na ta makahulat

34
00:04:37,700 --> 00:04:41,540
Wala koy tuyo nga patyon siya!
Alang sa imong kaayohan!

35
00:04:41,540 --> 00:04:45,300
Busa dili nimo gusto nga mahugawan ang imong mga kamot sa dugo
Malipayon ako nga magrepresentar kanimo niining butanga

36
00:04:45,560 --> 00:04:49,510
Killua?) -
Wala pa ka makapatay ug tawo kaniadto, di ba? -

37
00:04:51,840 --> 00:04:57,810
Nahadlok ka ba? -
Wala ako mahadlok nga mopatay ug bisan kinsa.

38
00:04:58,760 --> 00:05:03,320
Pero bawal ka
Mahimo kang mangilabot niini nga away

39
00:05:03,760 --> 00:05:10,950
Apan nagtrabaho kami isip usa ka team
Ug dili kinahanglan nga mahimong hakog

40
00:05:10,950 --> 00:05:14,860
Usahay mosulti ka
Makatabang, busa padayon nga ingon niini

41
00:05:14,860 --> 00:05:20,560
Wala ka ba makaamgo nga imong gidaot ang among kahigayonan nga makadaog? -
Sorry, pero dili nako mausab ang akong hunahuna.

42
00:05:20,560 --> 00:05:26,590
Gahi ka ug ulo, tan-awon ta
Ang kadaghanan nga opinyon bahin niini nga butang unya

43
00:05:27,090 --> 00:05:33,100
Lingini aron patyon siya, ug tabok
..sa pagbiya kaniya nga buhi, pag-andam ug

44
00:05:37,310 --> 00:05:42,990
Nganong dili ka motrabaho? -
Tingali tungod kay kami ang nagpangutana -

45
00:05:44,570 --> 00:05:48,630
Ang mga orasan nagdagan dayon
Nangutana ang mga tester

46
00:05:50,070 --> 00:05:57,580
Okay ra! Gamiton nato ang atong mga kamot sa pagboto
. . Pasagdi nga bisan kinsa nga mouyon sa pagpatay kaniya, ipataas ang iyang kamot

47
00:05:57,580 --> 00:06:01,685
Karon!

48
00:06:05,590 --> 00:06:10,650
Traydor ka! Dili ba ikaw?
Naglecture lang si Kurapika nako?

49
00:06:10,650 --> 00:06:16,850
Kinahanglan nga magtrabaho kami isip usa ka team!
Pero way pulos, di na siya magbag-o.

50
00:06:16,850 --> 00:06:25,360
Juan)! Nganong supak ka sa pagpatay kaniya?)
Tama si Kurapika! Siya hapit na mosurender.)

51
00:06:26,900 --> 00:06:32,070
Maghuwat ta nga makamata siya unya.
Wa ta kahibawo hangtod kanus-a siya magpabiling walay panimuot.

52
00:06:32,850 --> 00:06:34,620
. . Kinahanglan

53
00:06:34,620 --> 00:06:40,120
Dili nimo dapat pugson ang uban
Ang imong opinyon. Ang matag tawo adunay iyang kaugalingon nga kinaiya ug opinyon

54
00:06:40,120 --> 00:06:47,140
Walay nangutana kanimo sa imong opinyon.
Ang demokrasya nagkinahanglan nga imong tahuron ang mga opinyon sa uban.

55
00:06:48,260 --> 00:06:53,770
Bugti kini! Buhata ang bisan unsa nga gusto nimo -
(Yorio) -

56
00:06:56,030 --> 00:07:00,270
Unsay nahitabo niining mga tawhana? -
Karon nagkunot ang iyang agtang.

57
00:07:00,630 --> 00:07:05,050
Dili igsapayan ang imong mga opinyon basta magpabilin kami
Natanggong nga walay pag-uswag, wala ka ba makasabut?

58
00:07:06,140 --> 00:07:09,164
Pasagdi lang siya

59
00:07:09,350 --> 00:07:14,530
"Mga buang, nahulog sila sa lit-ag."
“Naglalis bahin sa desisyon sa kadaghanan

60
00:07:15,250 --> 00:07:23,290
"Dili kini wala damha alang sa lima ka mga tawo nga nagkita kaniadto."
"Simple nga dali nga sundon ang usa ka desisyon sa kadaghanan

61
00:07:23,970 --> 00:07:31,300
Kini nga paagi nagpakita ug dignidad.”
“Ang opinyon sa kadaghanan, ug ang mga opinyon sa minoriya gipugngan

62
00:07:32,410 --> 00:07:37,710
Ug sa diha nga ang usa ka partikular nga tawo mosulay sa pagpahamtang
"Ang iyang opinyon naa sa kadaghanan, ug kanunay siyang gisalikway niini

63
00:07:37,710 --> 00:07:42,990
Ang iyang kasuko ug katig-a sa ulo magdala sa uban sa pagdumot kaniya

64
00:07:42,990 --> 00:07:50,280
Sa katapusan, ang team nabungkag, ug sa kinatibuk-an.
"Kitang tanan mga kakompetensya sa kini nga mga pagsulay

65
00:07:50,280 --> 00:07:58,930
"Walay usa kanato ang mobarug sa atong higayon."
“Mawala ka sa mga sayop sa uban

66
00:07:58,930 --> 00:08:06,200
Apan ania siya human sa pagpaunlod niini nga pagsulay; "Siya nag-ihap"
"Sa kabtangan sa usa ka mayoriya nga desisyon alang sa usa ka walay kalabutan nga butang

67
00:08:06,800 --> 00:08:11,680
Nasayop siya sa pagkagahi sa iyang desisyon.”
“Sa wala pa modangop sa pagboto

68
00:08:12,180 --> 00:08:16,680
Nagsalig pa gani siya sa pinakagrabe nga paagi.”
"Aron maklaro ang mga opinyon sa kadaghanan, nga usa ka pagpakita sa mga kamot

69
00:08:17,270 --> 00:08:25,390
undefined
undefined

70
00:08:25,390 --> 00:08:28,982
undefined
undefined

71
00:08:29,017 --> 00:08:36,900
undefined
undefined

72
00:08:36,900 --> 00:08:39,030
undefined

73
00:08:39,030 --> 00:08:43,210
undefined
undefined

74
00:08:44,080 --> 00:08:47,523
undefined

75
00:08:51,180 --> 00:08:54,470
undefined

76
00:09:22,840 --> 00:09:24,540
undefined

77
00:09:26,350 --> 00:09:27,630
undefined

78
00:09:28,100 --> 00:09:31,510
undefined
undefined

79
00:09:32,110 --> 00:09:37,626
undefined
undefined

80
00:09:39,310 --> 00:09:43,530
undefined
undefined

81
00:09:45,060 --> 00:09:52,860
undefined
undefined

82
00:09:52,860 --> 00:09:57,860
undefined

83
00:09:58,520 --> 00:10:01,325
undefined

84
00:10:05,090 --> 00:10:09,210
undefined
undefined

85
00:10:26,930 --> 00:10:29,630
undefined

86
00:10:33,980 --> 00:10:38,150
undefined
undefined

87
00:10:38,150 --> 00:10:45,010
undefined
undefined

88
00:10:45,440 --> 00:10:48,000
undefined

89
00:10:51,170 --> 00:10:54,130
undefined

90
00:11:01,330 --> 00:11:05,806
undefined
Likayi ang mga pag-atake sa punyal hangtod sa hangtod

91
00:11:06,700 --> 00:11:09,100
So, ako nalang siyang gipugngan

92
00:11:09,750 --> 00:11:14,860
Dili, 6 ka bulan na ako nagbansay."
"Aron ako makakupot sa mga sundang!"

93
00:11:22,100 --> 00:11:29,921
Mas sayon kay sa akong gihunahuna
Pero gi appreciate nako imong gamay nga effort

94
00:11:32,080 --> 00:11:33,450
Damn!

95
00:12:01,690 --> 00:12:05,660
"Hisoka, contestant number 44."
“Ang una nga nakapasar sa ikatulong pagsulay

96
00:12:06,220 --> 00:12:09,750
"Panahon sa paglabay sa entablado"
“Unom ka oras ug 17 ka minuto

97
00:12:18,060 --> 00:12:18,830
.fuck

98
00:12:38,580 --> 00:12:41,310
Naa bay problema, John? -
Oo-

99
00:12:48,050 --> 00:12:49,700
.Nakasabot ko

100
00:12:51,770 --> 00:12:56,080
May posibilidad nga patay na siya

101
00:12:59,090 --> 00:13:04,410
Unsa? -
Nilabay ang mga oras ug wala siya kalihok.

102
00:13:10,740 --> 00:13:14,490
Sa tinuod lang, layo ra
.Importante kaayo alang kanato ang pagsiguro niana

103
00:13:16,050 --> 00:13:19,860
Gusto ko nga susihon kini!

104
00:13:20,690 --> 00:13:26,360
Unsa na? -
Baka nga patay na siya.

105
00:13:26,830 --> 00:13:36,200
I told you nga nalipong lang siya.
Mga oras na ang milabay sukad niadto, ug dili ko mosalig sa imong gisulti.

106
00:13:37,400 --> 00:13:43,380
Kini naghatag kanato ug luna sa pagpusta.
Pusta? Para sa unsa? -

107
00:13:44,900 --> 00:13:48,410
Dili igsapayan kung siya patay o buhi

108
00:13:49,430 --> 00:13:52,677
Unsa ang mahimong premyo sa pagpusta?

109
00:13:54,160 --> 00:13:56,810
.oras -
oras? -

110
00:13:59,680 --> 00:14:05,030
Kini usa ka dula nga sugal, ug pusta kami niini.
“Panahon imbes nga cash chips

111
00:14:07,310 --> 00:14:11,127
.Tan-awa ang wall clock

112
00:14:11,270 --> 00:14:17,610
Sa pagsugod sa dula kita adunay matag usa sa 50 nga mga kategorya sa pagpusta
.usa ka oras, mao nga ang napildi aduna na lang 10 ka oras nga nahabilin alang sa iyang team

113
00:14:19,050 --> 00:14:22,250
Atong ipadayon ang dula sa pagpusta
Hangtod nahurot ang oras sa usa namo

114
00:14:23,570 --> 00:14:26,220
Usa ka pusta sa oras

115
00:14:26,900 --> 00:14:30,689
Ang matag usa kanato motino sa materyal sa pusta sa iyang turno

116
00:14:30,880 --> 00:14:36,977
Kung ang pusta matapos ug mawad-an ka sa imong oras
Ang imong team mawad-an og 50 ka oras sa iyang oras

117
00:14:37,140 --> 00:14:42,730
Unsa kaha kung mawala nimo ang 50 ka oras? -
Ang atong mga sentensiya pagalugwayan ug 50 ka tuig.

118
00:14:44,110 --> 00:14:48,240
Kung dawaton nimo kini nga mga termino
Busa magsugod kita sa pagpusta

119
00:14:52,740 --> 00:15:00,290
Kini si Leruth, usa ka convict
112 anyos, tungod sa smuggling ug sugal

120
00:15:00,790 --> 00:15:05,547
Morag nagduwa siya dinhi sa iyang paboritong dula

121
00:15:05,780 --> 00:15:08,733
Buang ning babaye

122
00:15:09,200 --> 00:15:14,180
Nameligro siya nga lugwayan ang iyang sentensiya.
Hunahunaa pag-ayo ang imong desisyon, Yurio.

123
00:15:14,770 --> 00:15:19,690
Kon mapildi ka, mokunhod ang panahon
Gitugotan kami nga manaog sa tiilan sa tore

124
00:15:19,690 --> 00:15:26,100
undefined

125
00:15:26,690 --> 00:15:34,090
undefined
undefined

126
00:15:36,390 --> 00:15:38,720
undefined

127
00:15:39,550 --> 00:15:42,560
undefined

128
00:15:43,650 --> 00:15:52,060
undefined
undefined

129
00:15:55,800 --> 00:15:59,588
undefined

130
00:15:59,840 --> 00:16:04,400
undefined

131
00:16:05,530 --> 00:16:08,230
undefined

132
00:16:09,030 --> 00:16:14,370
undefined
undefined

133
00:16:15,630 --> 00:16:19,283
undefined

134
00:16:19,710 --> 00:16:21,500
undefined

135
00:16:21,890 --> 00:16:28,280
undefined
undefined

136
00:16:29,260 --> 00:16:34,890
undefined
undefined

137
00:16:44,840 --> 00:16:49,150
undefined
undefined

138
00:16:50,730 --> 00:16:54,010
undefined

139
00:16:54,760 --> 00:17:00,640
undefined
undefined

140
00:17:00,640 --> 00:17:02,070
undefined

141
00:17:03,050 --> 00:17:06,880
undefined
undefined

142
00:17:06,880 --> 00:17:12,380
undefined
undefined

143
00:17:12,380 --> 00:17:19,060
undefined
undefined

144
00:17:19,580 --> 00:17:25,720
undefined
undefined

145
00:17:27,360 --> 00:17:31,740
undefined
undefined

146
00:17:31,740 --> 00:17:34,570
undefined

147
00:17:38,930 --> 00:17:43,400
undefined

148
00:17:43,400 --> 00:17:46,505
undefined

149
00:17:51,370 --> 00:17:55,590
undefined
undefined

150
00:17:56,230 --> 00:17:58,976
undefined

151
00:18:01,420 --> 00:18:06,690
undefined
undefined

152
00:18:10,880 --> 00:18:20,350
undefined
undefined

153
00:18:21,370 --> 00:18:24,713
undefined

154
00:18:24,830 --> 00:18:31,750
undefined
undefined

155
00:18:32,870 --> 00:18:36,760
undefined
undefined

156
00:18:37,270 --> 00:18:42,010
undefined
undefined

157
00:18:42,880 --> 00:18:48,110
undefined
undefined

158
00:18:49,040 --> 00:18:54,913
undefined
undefined

159
00:18:55,330 --> 00:18:56,450
undefined

160
00:18:58,480 --> 00:19:02,029
undefined

161
00:19:02,740 --> 00:19:06,245
undefined

162
00:19:09,040 --> 00:19:14,420
undefined
undefined

163
00:19:15,040 --> 00:19:20,040
undefined

164
00:19:21,500 --> 00:19:28,480
undefined
undefined

165
00:19:29,530 --> 00:19:38,450
undefined
undefined

166
00:19:39,060 --> 00:19:43,010
undefined

167
00:19:43,390 --> 00:19:46,200
undefined

168
00:19:47,200 --> 00:19:52,710
undefined
undefined

169
00:19:53,530 --> 00:20:02,340
undefined
undefined

170
00:20:04,260 --> 00:20:09,669
undefined

171
00:20:22,820 --> 00:20:26,282
undefined

172
00:20:26,870 --> 00:20:31,580
undefined

173
00:20:34,200 --> 00:20:38,850
undefined

174
00:20:40,260 --> 00:20:43,032
undefined

175
00:20:45,520 --> 00:20:51,890
undefined
undefined

176
00:20:52,410 --> 00:20:58,650
undefined
undefined

177
00:21:02,470 --> 00:21:05,910
undefined

178
00:21:06,330 --> 00:21:11,810
undefined
undefined

179
00:21:14,820 --> 00:21:24,380
undefined
undefined

180
00:21:28,470 --> 00:21:34,730
undefined

181
00:21:39,740 --> 00:21:44,400
undefined
undefined

182
00:21:45,580 --> 00:21:50,710
undefined
undefined

183
00:21:51,290 --> 00:21:55,550
undefined

184
00:23:27,430 --> 00:23:29,690
undefined

185
00:23:29,690 --> 00:23:30,800
undefined

186
00:23:30,800 --> 00:23:32,030
undefined